İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | es cierto que [adv] | admittedly |
Slang | ||
Slang | es cierto que | true that |
İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | haber sido demostrado que es cierto [v] | be proved right | ||
General | lo cierto es que [adv] | admittedly | ||
Idioms | ||||
Idioms | intentar convencer a alguien (de que algo es cierto) | spin somebody a line | ||
Speaking | ||||
Speaking | que no es cierto! | that’s not true! | ||
Speaking | crees que es gracioso, ¿cierto? | you think this is funny? | ||
Speaking | ¡no me digas que es cierto! | you don't say! | ||
Speaking | ¿es cierto lo que oí? | Is what I have heard true? | ||
Speaking | dime que no es cierto | say it isn't so | ||
Speaking | dime que no es cierto | (tell me) it isn't so | ||
Speaking | lo cierto es que | it is certain that | ||
Speaking | apuesto a que eso no es cierto | I bet that's not true | ||
Speaking | yo sé que es cierto | I know that's true | ||
Phrases | ||||
Phrases | si lo que se dice es cierto | if the saying is true | ||
Phrases | lo cierto es que | what's certain that | ||
Phrases | lo cierto es que | the truth is | ||
Phrases | lo cierto es que | what is certain | ||
Phrases | cierto es que | granted that | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | lo cierto es que | as a matter of fact | ||